{"id":46,"date":"2026-09-22T12:03:18","date_gmt":"2026-09-22T10:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/adv-transport.com\/?page_id=46"},"modified":"2026-10-20T09:42:48","modified_gmt":"2026-10-20T07:42:48","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/kontakt\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull adv-contact-hero is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center adv-contact-hero-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:58%\">\n<p class=\"adv-overline wp-block-paragraph\">Kontakt<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Porozmawiajmy o Twoich dostawach<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"adv-contact-hero-stripe\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"adv-contact-hero-lead wp-block-paragraph\">Szukasz partnera do organizacji transportu lub dodatkowej obs\u0142ugi \u0142adunku? Zadzwo\u0144 albo napisz. Nasz specjalista rozpozna potrzeby Twojej firmy i przygotuje propozycj\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:42%\">\n<figure data-spectra-id=\"spectra-muzd3nrt-8vo6p4\" class=\"wp-block-image size-full adv-contact-hero-logo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adv-transport.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cropped-customcolor_logo_transparent_background-e1652343928826-1024x228-1.png\" alt=\"ADV Transport\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"adv-transport-icons\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" role=\"img\" aria-label=\"Transport mi\u0119dzynarodowy\"><path d=\"M55 20H9m12-11L9 20l12 11M9 44h46M43 33l12 11-12 11\"\/><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" role=\"img\" aria-label=\"Transport lotniczy\"><path d=\"M29 9q3-6 6 0v18l20 14v7L35 40v12l7 5v4l-10-3-10 3v-4l7-5V40L9 48v-7l20-14Z\"\/><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" role=\"img\" aria-label=\"Transport morski\"><path d=\"M7 40h51L45 53H17ZM17 40V22h8v18M14 22h14v-6H14ZM34 40V29h13v11M31 29h19M38 29v-8h7v8M17 16V9\"\/><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" role=\"img\" aria-label=\"Transport kolejowy\"><rect x=\"15\" y=\"7\" width=\"34\" height=\"40\" rx=\"6\"\/><path d=\"M15 16h34M15 32h34M24 47l-9 14M40 47l9 14M20 53h24M17 59h30\"\/><circle cx=\"24\" cy=\"40\" r=\"2\"\/><circle cx=\"40\" cy=\"40\" r=\"2\"\/><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" role=\"img\" aria-label=\"Transport drogowy\"><path d=\"M7 17h33v29H7ZM40 27h10l8 11v8H40M45 27v11h13M4 25h13M2 33h11\"\/><circle cx=\"18\" cy=\"47\" r=\"6\"\/><circle cx=\"48\" cy=\"47\" r=\"6\"\/><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dc5a6740 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#F3F8F8;padding-top:70px;padding-right:40px;padding-bottom:70px;padding-left:40px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dane kontaktowe<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide adv-contact-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column adv-contact-details is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Godziny kontaktu: poniedzia\u0142ek\u2013pi\u0105tek, 9:00\u201317:00.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Telefon<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"adv-contact-icon-line\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"18\" y=\"5\" width=\"28\" height=\"54\" rx=\"0.5\"\/><path d=\"M18 12h28M28 8.5h8\"\/><\/svg><a href=\"tel:+48506025022\">+48 506 025 022<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">E-mail<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"adv-contact-icon-line\"><span class=\"adv-contact-at\" aria-hidden=\"true\">@<\/span><a href=\"mailto:sales@adv-transport.com\">sales@adv-transport.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adres<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">04-175 Warszawa ul. Ostrobramska 75C\/5.16.2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajd\u017a nas:<\/p>\n\n\n\n<style>.adv-contact-map > .cmplz-placeholder-parent{width:100%!important;height:100%!important;min-height:340px!important}.adv-contact-map iframe{width:100%!important;height:100%!important;min-height:340px!important}<\/style><div class=\"adv-contact-map\" style=\"border:0\"><span class=\"adv-contact-map-label\">ADV<\/span><iframe title=\"Mapa dojazdu do ADV Transport \u2014 ul. Ostrobramska 75C, Warszawa\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=ADV%20Transport%2C%20Ostrobramska%2075C%2C%20Warszawa&amp;output=embed\" width=\"340\" height=\"340\" style=\"border:0;width:100%;height:100%;display:block\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f157-o1\" lang=\"pl-PL\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"157\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46#wpcf7-f157-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formularz kontaktowy\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"157\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"pl_PL\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f157-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_group_fields\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_hidden_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_visible_groups\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_repeaters\" value=\"[]\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_steps\" value=\"{}\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7cf_options\" value=\"{&quot;form_id&quot;:157,&quot;conditions&quot;:[{&quot;then_field&quot;:&quot;company-details&quot;,&quot;and_rules&quot;:[{&quot;if_field&quot;:&quot;contact-type&quot;,&quot;operator&quot;:&quot;equals&quot;,&quot;if_value&quot;:&quot;Firma&quot;}]}],&quot;settings&quot;:{&quot;animation&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;animation_intime&quot;:200,&quot;animation_outtime&quot;:200,&quot;conditions_ui&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;notice_dismissed&quot;:false,&quot;repeater_remove_button&quot;:&quot;bottom&quot;}}\" \/>\n<\/fieldset>\n<fieldset class=\"adv-contact-type\">\n\t<legend>Jestem\n\t<\/legend>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact-type\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"contact-type\" value=\"Osoba prywatna\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Osoba prywatna<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"contact-type\" value=\"Firma\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Firma<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n<\/fieldset>\n<div data-id=\"company-details\" data-orig_data_id=\"company-details\" data-clear_on_hide class=\"\" data-class=\"wpcf7cf_group\">\n\t<p><label> Nazwa firmy<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"organization\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company-name\" \/><\/span><br \/>\n<\/label>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p><label> Imi\u0119 i nazwisko<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Adres e-mail<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label><br \/>\n<label> Wiadomo\u015b\u0107<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<details class=\"adv-privacy-notice\" style=\"font-size:14px;line-height:1.65;margin:20px 0\">\n\t<summary>Informacja o przetwarzaniu danych\n\t<\/summary>\n\t<p>Administratorem jest Adam Dziubi\u0144ski prowadz\u0105cy dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 ADV Adam Dziubi\u0144ski, ul. Ostrobramska 75C, lok. 5.16.2, 04-175 Warszawa, NIP 7411392146. Kontakt w sprawach danych: info@adv-transport.com.\n\t<\/p>\n\t<p>Dane podane w formularzu (imi\u0119 i nazwisko, e-mail, wiadomo\u015b\u0107, wyb\u00f3r typu kontaktu oraz nazwa firmy w wariancie firmowym) s\u0142u\u017c\u0105 udzieleniu odpowiedzi i obs\u0142udze ewentualnej wsp\u00f3\u0142pracy; podstaw\u0105 jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (obs\u0142uga komunikacji) albo art. 6 ust. 1 lit. b RODO przy \u017c\u0105daniu dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy. Dane techniczne zabezpieczenia formularza, w tym adres IP i cechy przegl\u0105darki, s\u0105 przetwarzane dla ochrony przed nadu\u017cyciami na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Nieprzydatne wiadomo\u015bci s\u0105 usuwane po obs\u0142udze. Informacje o konkretnej perspektywie wsp\u00f3\u0142pracy mog\u0105 by\u0107 przechowywane do 3 lat od ostatniej istotnej interakcji, je\u017celi nadal istnieje podstawa przetwarzania; odr\u0119bne terminy dotycz\u0105 obowi\u0105zk\u00f3w prawnych i roszcze\u0144.\n\t<\/p>\n\t<p>Podanie danych jest dobrowolne. Osobie przys\u0142uguj\u0105 na zasadach RODO prawa dost\u0119pu, kopii, sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia, a w odpowiednich przypadkach przenoszenia i sprzeciwu oraz cofni\u0119cia zgody; ma tak\u017ce prawo skargi do Prezesa UODO.\n\t<\/p>\n\t<p><a href=\"https:\/\/adv-transport.com\/polityka-prywatnosci\/\">Polityka prywatno\u015bci<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/adv-transport.com\/polityka-cookies\/\">Polityka cookies<\/a>\n\t<\/p>\n<\/details>\n<div class=\"wpcf7-turnstile cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAAFRWTgOI-4Dh-90k\" data-response-field-name=\"_wpcf7_turnstile_response\"><\/div>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kontakt Porozmawiajmy o Twoich dostawach Szukasz partnera do organizacji transportu lub dodatkowej obs\u0142ugi \u0142adunku? Zadzwo\u0144 albo napisz. Nasz specjalista rozpozna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_zipai_imported":false,"_zipai_import_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"AdministratorADV","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e129c51ccd22335d227c6e8c697499f0798571cfbc2511b9dfe379057489adb1?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/author\/adminq-2dwxw\/","description":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":317,"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adv-transport.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}